Kayıtlar

folklor etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Aydaki Adam

Üç kurbağa kızkardeşin bataklıkta birlikte yaşadıkları bir evi vardı. Onlara pek de uzak olmayan bir yerdeyse aralarında iyi arkadaş olan Yılan ve Kunduz'un da olduğu insanlar yaşamaktaydı. İyi görünüşlü çocuklardı ikisi de ve kurbağa kızlarla evlenmek istiyorlardı. Bir gece Yılan kurbağaların evine gitti. Sürünerek, uyuyan kızkardeşlerden birine yaklaştı ve eliyle onun ağzını kapadı. Kız uyandı ve ona kim olduğunu sordu. Gelenin Yılan olduğunu öğrenince onunla evlenmeyeceğini ve hemen gitmesini söyledi; onunla "kaygan şey," "küçük göz" diyerek alay etti. Yılan çaresiz geri döndü ve olanları arkadaşlarına anlattı. Ertesi gece Kunduz şansını denedi. Onun kaderi de farklı olmadı; "kısa bacaklı," "tombul kıçlı" benzeri sıfatlarla uğurlandı evden. Çok kırılmıştı ve ağlarken babası onu görüp ne olduğunu sordu. Anlattı genç ve babası "Bu hiçbir şey değil. Kes ağlamayı yoksa çok fazla yağmur yağacak," diyerek onu sakinleştirmeye çalıştı. A...

İyi ve Kaliteli Şarap İçin

Şarap tatlı olur savurganca alemlerinde Toprağa dönmüş üzümler yıkanırken, Mor ve gür. -- Byron, Don Juan; 124 "Vinum bonum et suave, Bonis bonum, pravis prave, O quam dulcis sapor - ave! Mundata laetitia!" -- E. du Meril, Latin Şarkıları İyi ve kaliteli şarap elde etmek istenirse, şarapla dolu bir boynuzu alıp üzüm bağlarına gidilmeli ve şarap boynuzdan içilirken şunlar şöylenmelidir: İçiyorum, ama içtiğim şarap değil Diana'nın kanıdır, Şaraptan kana dönüşmüş Şu bağın her köşesine yayılmış Ki mahsulden iyi şarap çıksın diye Bağ benim olsa da emek harcamam Bakarsın giderek küçülen ayda Tadı ekşir, elem getirir o zaman Bu boynuzdan içersem Yüce Diana'nın kanını Yeni ayda elimi öpersem Kraliçe üzümlerimi korusun diye İlk tomurcuk çıktıktan Olgunlaşıp biçimlenene dek Oradan şarapevine ve nihayet Şarap yapılıncaya kadar, Herşey yolunda gitsin O kadar güzel olsun ki Cebimi parayla doldursun Şaraplarımdan iyi talih Bağlarımdan bereket eksik olmasın! Ama şaraplarım kötü gö...

Gece ve Gündüzün Karara Bağlanması

Resim
Evvel zaman içinde, oklu kirpi hayvanlar aleminin kralı seçilmiş. Bütün hepsini çağırdığı ilk toplantısında onlara şu soruyu sormuş: "Gece ve karanlık mı yoksa gündüz ve gün ışığı mı olsun?" Bu önemli soru ciddi bir tartışma yaratmış, kimi gün ışığı ve güneşin hakimiyetini isterken, diğerleri sürekli geceyi tercih etmekteymiş. Sincap gerçekte gece ve gündüzü, haftalar ve ayları, gecenin gündüzden ayrı olmasını istermiş, ama yine de "Işık gelecek, ışık olmalı," diye tutturmuş. Ayı da "Gece en iyisidir, karanlık isteriz," demekteymiş. Sincap söylenirken tanyeri ağarmaya başlamış. Diğer taraf sincabın hala ışık da ışık diye bağırdığını görünce çok sinirlenmiş. Liderleri olan ayı başlamış sincapı kovalamaya. Pençesini şöyle bir savurmuş ama yalnızca sırtını yalayıp geçen darbeden bir sıyrık dışında sağsalim kurtulmayı başarmış hayvancağız ve kendisini küçük bir ağaç kovuğuna atmış. İşte o günden beri ayının pençesinin bıraktığı o kara leke sincabın sır...

İyi Şans Büyüsü

Herhangi birşeyi bulmak ya da satın almak, talih kuşunu yanınızda tutmak Diana'ya Yakarı Şehre gitmek üzere olan kadın ya da erkek olası tehlikeler ve kazalardan kaçınmak veya birşey satın alırken şansının yaver gitmesini isterse, örneğin aradığı eski bir kitabı ya da el yazmasını ucuza kapatmak gibi, bu büyüyü yapmalıdır. Ayrıca söz konusu büyü iyi sağlık, kalp hafifliği, kötülüğün uzak tutulması ve husumeti engellemeye de yardımcı olur. İnanan için bu sözlerin değeri altınla bile ölçülemez. Dua Günlerden salı ve saat henüz erken İyi talihin yüzüme gülmesini beklerken Önce evde, sonra gideceğim yerde Güzel Diana'nın yardımıyla Şans benimle çıksın evimden. Önce kaldırırım üç damla yağla Tüm kötü etkileri dua ederken Sensin Güzel Diana, yalnız sen Onları benden uzak tutarken Düşmanlarıma yollarsın Kötü talih benden alındığında Sokağın ortasına saçacağım onu Bana bu iyiliği lütfedersen Ey Güzel Diana Evimdeki tüm çanlar Neşeyle çınlayacaklar Sonra huzur içinde Dolaşmaya çıkacağ...

Aşk Büyüsü

Diana'ya ve Ay'a tapan bir büyücü eğer bir kadının aşkını kazanmak isterse onu köpeğe dönüştürebilir. Kadın kim olduğunu, bildiği herşeyi unutacak ve koşa koşa büyücünü evine gelecektir. Evde, tekrar doğal formuna bürünecek ve onunla olacaktır. Ayrılma zamanı gelip çattığında, tekrar köpek olup evine gidecek ve orada yine kadın haline gelecektir. Ona hayalmış gibi gelen bir iki anıdan başkasını hatırlamayacak, en sonunda yine köpeğe dönüşecektir çünkü Diana'nın yanında ezelden beri bir köpek varolagelmiştir. Evine aşk getirmek isteyen büyücü şunları söyleyerek bu büyüyü yapmalıdır: Bugün Cuma, canım erken kalkmak istedi. Zengin bir lordun kalbini kazanmak istediğim kızını görmüştüm ve pek iyi uyuyamadım. Fakir olsaydı, onu parayla elde edebilirdim ama karun gibi zengin, bu yüzden umutsuzum. Bana yardım etmesi için Diana'yı çağıracağım. Diana'ya yakarı Diana, güzel Diana! Güzel olduğun kadar iyisin de Sana hep inandım Sana sevilmenin hazzını yaşattım Şimdi sıra s...

Kuzey ile Güneyin Evliliği

Resim
Kuzey seyahate çıkmiş. Uzun zaman gidip bir sürü kabile tanıdıktan sonra Güney'in kızına aşık olmuş ve onunla evlenmek istemiş. Kız istekliymiş ama ana-babası karşı durmuş ve "Sen geldiğinden beri havalar soğudu, burada biraz daha kalırsan hepimiz donarak öleceğiz" demişler. Kuzey yılmamış, yalvarmış, kızı verirlerse onu salıp gideceğini söylemiş. Güney ve karısı nihayet razı gelip evet demişler. Düğün yapılmış ve Kuzey karısını kendi memleketine götürmüş. Oraya vardıklarında kız herkesin buzdan evlerde yaşadığını görmüş. Ertesi gün, güneş doğduğunda, evler su sızdırmaya, biraz daha yükseldiğinde ise hızla erimeye başlamış. Sıcaklık giderek artınca bölge sakinleri genç kocaya karısını eve göndermesini, aksi takdirde tüm yerleşimin sular altında kalacağını söylemişler. Karısını çok seven Kuzey direnebildiği kadar direnmiş ama güneş ısındıkça ısınmış, insanlar da daha çok bastırmış. Sonunda pes etmiş ve karısını ailesinin yanına yollamış. İnsanlar, kız güneyde doğduğu...

Limon ve İğne Büyüsü

Farklı renkte iğneler ya da çubuklar saplanmış bir limon daima şans getirir. Rengarenk iğnelerle dolu bir limon size hediye edilmişse ve içlerinde hiç siyah iğne yoksa, bu hayatınızın mutlu, müreffeh ve neşe dolu geçeceğine delalet eder. Fakat limonda birkaç tane siyah iğneye rastlarsanız, genelde iyi talih ve esenliğe işaret etse de ufak tefek sıkıntılar olacak demektir [Bu durumda, siyahların etkisini azaltmak için aşağıdaki seremoniyi yapmalı ve yakarmalısınız.]. Diana'ya Yakarı Geceyarısı olur olmaz Bahçeden bir limon kaptım Kaptım limonu ve Portakalı ve mandalinayı Bu narin şeyleri dikkatle Bir araya getirirken dedim ki: Sen Güneş, Ay ve Yıldızların Kraliçesi İşit beni! Sana sesleniyorum! Bütün gücümle senden İstediğim tadı vermeni bekliyorum Bahçeden toplanmış şu üç şey Limon, portakal, mandalina Şans getirsinler bana İkisi burada elimde Diğeri kaderimin emrinde Yıldızların Kraliçesi! Bu meyve elimden düşmesin. Bunları söyledikten sonra göğe bakın v...

Taşların Sihri

Ortası delik bir taş bulmak Diana'nın sizi kayırdığına işarettir. Böyle bir şey bulduğunuzda elinize alıp ekli seremoninin kurallarına da dikkat ederek şunları söylemelisiniz: Kutsal Taşa Yakarı Ortası delik bir Taş buldum toprakta Ey Kader! Bin kez teşekkür sana Şu yolda bunu veren Mübarek ruha da; Benim olsun gerçek iyilik Benim olsun iyi talih! Her sabah şafakla kalkar Hoş vadilerde yürüyüşe çıkarım Dağlarda kırlarda dolaşırken Bana gelecek şansı ararım Sedef otu ve mine çiçeği tatlı kokulu Kısmetiyle gelir onu arayanlara Onları göğsümde özenle saklarım Kimse bilmesin diye - gizlidir çünkü Kutsaldır da, ve büyümü yaparım: Ey mine çiçeği! Hep faydalı ol Kutsa bu garip cadıyı Esirge bunu veren periyi Bana gelen Diana'ydı rüyamda Şunları dedi bana: Eğer kötüleri uzak tutmak istiyorsan Sedef otunu ve mine çiçeğini Sakın ayırma yanından Yüce Diana! Sen ki kraliçesisin Dünyanın ve cennetin Ve ateşten yerlerin, evet Korursun bütün bahtsızları Ve hırsızları, katilleri, kadınları K...

Gökyüzünden Düşen Kadın

Çok uzun zaman önce insanlar yukarda göklerde, bugün cennet dediğimiz yerde yaşarlarmış ve şanlı şöhretli bir reisleri varmış. Bir gün, büyükreisin kızı hasta düşmüş. Halk bu hastalığın sonu ne olacak diye merak içindeymiş. Onu iyileştirmek için bilinen her türlü ilaç denenmiş ama hiçbiri çare olmamış. Şefin kulübesinin yakınında her yıl mısır veren büyük bir ağaç varmış. Şefin dostlarından biri, rüyasında kızcağızın tedavi olabilmesi için işte bu ağacın yanına yatırılması ve ağacın dibinin kazılması gerektiğini görmüş ve bunu harfi harfine şefe anlatmış. Kız oraya yerleştirilip yerliler daha yeni çalışmaya başlamışlarken genç bir adam gelmiş. Kızarak, "Bu ağacı kesmeniz doğru değil. Hayatımızı onun meyveleriyle idame ettiriyoruz," demiş. Ardından ayağıyla kızı yeni kazılmış çukura itmiş. Meğer o çukur o zamanlar tamamen sulardan oluşan ve sürüyle sukuşunun yüzdüğü bu dünyaya açılan bir delikmiş, henüz karalar yokmuş. Sukuşları kızı delikten düşerken görmüş ve vücutlarıyla ka...

Yıldızlar ve Yağmur Nasıl Yaratıldı

Diana yaradılıştan önceki ilk yaratılandı, içinde herşey vardı; içinden, o ilk karanlıktan kendini ikiye böldü ve karanlıkla aydınlık meydana geldi. Lucifer, erkek kardeşi ve oğlu, hem kendisi hem diğer yarısı olan aydınlık doğmuştu. Diana baktı ki aydınlık, diğer yarısı olan ışık Lucifer çok güzel, onu artan bir şiddetle arzuladı. O ışığı tekrar karanlığına çekebilmek, onu yutmak isteği şehvetle titremesine sebep oldu. Bu arzu Şafak'tı. Ama ışık Lucifer ondan kaçtı, ve dileklerine boyun eğmedi; cennetin en ücra  köşelerine kaçan ışıktı o, kediden kaçan fare misali. Bunun üzerine Diana başlangıcın babalarına, analarına gitti, ilk ruhtan önce bile varolan ruhlara, ve onlara Lucifer'siz yaşayamayacağını söyledi. Onun bu cesaretini takdir ettiler ve ona yükselmeden önce düşmesi, tanrıçaların lideri olması için önce ölümlü olması gerektiğini bildirdiler. Ve çağlar önce, zamanın okunun dünyanın yaratıldığı anı gösterdiği yerde, Diana yeryüzüne indi; düşen kardeşi Lucifer de öyle. Di...

Yeraltının Kızı Sedna

Bir zamanlar ıssız bir sahilde, İnung kızı Sedna ile yaşarmış. Karısı öleli çok olmuş ve yaşantıları sakinmiş. Sedna büyüyünce çok güzel bir kız olmuş ve her diyardan gençler onun elini tutabilmek için gelmiş ama hiçbiri onun kalbini çalmaya muvaffak olamamış. Gel zaman git zaman, bir bahar buzlar kırılırken, buzulun üstünden uçan bir fulmar (lat., fulmarus glacialis; arktik bölgelerde yaşayan bir kuş) Sedna'ya yüreği ısıtan bir şarkıyla kur yapmış. "Gel bana," demiş: "kuşlar diyarına, hiç açlığın olmadığı, dünyanın en güzel derilerinden yapılmış çadırımın olduğu yere gel. Yumuşacık ayı postlarının üstünde yatarsın. Arkadaşlarım, diğer fulmarlar sana arzu ettiğin her şeyi getirir; tüyleri seni giydirir; lamban hep yağ, tenceren hep etle dolu olur." Nihayet kuşun çabaları sonuç vermiş ve Sedna direnmekten vazgeçip, onunla beraber uçsuz bucaksız denizleri aşmış. Uzun ve yorucu bir yolculuktan sonra fulmarların ülkesine varmışlar. Maalesef fulmar doğruyu söylememiş...

Yaradılış

Resim
Yedinci cennette yaşamakta olan ilahların en cömerti Allah yaradılış eserini bitirmişti. Göklerin ve yerin yedişer katı olmuştu. Göklerde periler, toprakların derinliklerindeyse cinler vardı. Cennetin ışığıyla yerin karanlığı arasındaki çatışma, tıpkı perilerle devlerin arasında olduğu gibi süregitmekteydi. Periler cennete, yukarılara süzülürken devler yerin altındaki karanlığa gömülmüşlerdi. Cennete giden yolu dağlar kapatmıştı, öyle ki yalnızca ruhu saf ve temiz olanlar onları aşıp bakırdan ovalara, oradan da gümüş dağlara ve nihayet altın tepelere ulaşabilirdi. Kötü ruhların cennetin ışığından gözleri kamaşırdı. Onların mekanı, girişi su kaynaklarında olan yeraltının izbelikleriydi. Su kaynaklarının yakınında ak ve kara koyunlar aylaklık eder, kötü ruhlar da yünlerinin içine sızardı; yedinci kattaki yurtlarına gitmelerinin tek yolu buydu. Kara koyunlarla dibe giderler, beyazlarla yeryüzüne çıkarlardı. Periler ve devler güçlüydü ve dünyanın ilk yerleşimcisi, ilk adamla birlikte yar...

Akşam Yemeği Nasıl Adanır?

Akşam yemeğini Diana'ya adamak için yapılması ve söylenmesi gerekenler. Un ve tuz ile bal ve suyu alacaksınız ve şu büyülü sözleri söyleyeceksiniz: Un Büyüsü Kutsuyorum seni, ey un! Sen ki bizim vücudumuzsun ve sensiz Yaşayamayız biz. Çiçek olmadan önce toprağa giren O derin sırların saklandığı Ve yüzeye çıkınca rüzgarda Bir toz zerresi gibi dans eden Sen değil misin Gizemlerin parıltısına katlanan. Daha genç bir sürgünken Hatta altından ışıldayan tohumken Daha o zaman gelmişti ateşböcekleri Senin yolunu aydınlatmaya Onların yardımı olmaksızın çıkamazdın Ne de böylesine güzel olabilirdin İşte bu yüzden periler ve cadılardansın Ateşböceklerinin güneşten olduğu gibi. Ateşböceklerinin kraliçesi! Hemen gel, Yarışır gibi bana gel Vur atına gemi beni şarkı söylerken duyunca Kralın oğlunu zaptet ve getir bana Getir onu çabucak, özgür bıraksın seni! Sen ki parlak ve mükemmelsin Seni bir cam altında tutarken Saklı gizemlerin açığa çıkacak Göz kamaştıran sırların bütün o şaşırtıcı bilgisi ...

Diana Aradia'yı Nasıl Doğurdu?

Bakın! İşte Diana! Hilalden tacıyla yükseliyor. -- Keats, Endymion'dan. Daha da parlak yapın O'nun düğün gecesinde Hilalini Yıldız Kraliçesi'nin -- age. Bu Vangelo'dur; cadıların İncili: Diana güneş, ay ve ışık tanrısı kardeşi Lucifer'i çok severdi ama güzelliğine olan tutkusu yüzünden Lucifer cennetten kovuldu. Diana'nın ondan bir kızı oldu, ona Aradia (Herodias) dediler. O zamanlarda dünyada çok sayıda zengin ve fakir vardı. Zenginler fakirleri köle yapmıştı. O günlerde pek çok köleye zalimce davranılırdı; her sarayda işkence, her sarayda esaret. Çoğu köle kaçtı. Kırlara sığındılar: ve hırsız ve kötü diye anıldılar. Geceleri uyumak yerine kaçışlarını planladılar, efendilerini soyup sonra da katlettiler. Soyguncu ve katil olarak dağlarda, ormanlarda yaşadılar, sırf köle olmamak için. Diana bir gün kızı Aradia'yı çağırdı: Gerçekten de asil bir ruhsun, Ama sen tekrar ölümlü olmak için doğdun Ve aşağıya, Dünya'ya gitmek zorundasın Kadın ve erkeklere öğ...